آموزش ما با نرم افزار VLC است.ابتدا برنامه رو باز کنید و از منو رسانه یا Media انتخاب کنید.

و روی گزینه Open Multiple Files کلیک کنید.طبق تصویر زیر :

سپس گزینه Add را انتخاب کنید و به مسیری که فیلم قرار دارد بروید و فیلم را انتخاب کنید.

1. ابتدا گزینه Show More Options را فعال کنید

2. هنگامی که این گزینه رو فعال کردید یک صفحه پایین آن باز خواهد شد که باز باید تیک گزینه Play Another Media Synchronously را فعال کنید

3. سپس در کادر Extra روی Add یا اگر زبان برنامه فارسی بود روی مرور کلیک کنید

در صفحه باز شده روی گزینه Add کلیک کنید و فایل صوتی خود را انتخاب کنید

حالا هم فیلم رو اضافه کردیم هم صوت دوبله و روی پخش کلیک میکنیم. طبق تصویر زیر :

نکته : شما الان صورت رو اضافه کردید اما ممکنه فیلم برای شما بصورت دوبله نمایش داده نشه کافیه به منو صدا یا Audio برید و گزینه اول یعنی قطعه صدا رو انتخاب کنید و صوت دوبله و فارسی را انتخاب کنید معمولا جلوی صوت دوبله فارسی اسم سایت دریافت کننده صوت قرار گرفته.

امیدوارم آموزش چسباندن صوت دوبله به فیلم مورد پسندتون قرار گرفته باشه